Candelas S. Gala is Charles E. Taylor Professor of Romance Languages Emerita at Wake Forest University. Author of several books and essays on the works of Spanish poet Federico García Lorca, she has also published extensively on poetry written by women and on the analogical connections between 20th Spanish poetry, painting, and physics, on cognitive creation, and on ecopoetics. She is a member of the editorial board of several professional journals, has served as editor and director of Cuadernos de ALDEEU, is a member of ILICIA (Literary Inscriptions of Science), a GIR, Grupos de Investigación Reconocidos dela USAL (Recognized Research Groups of the University of Salamanca), and member of the Scientific Committee on Science and Culture Lince-0, Cooperativa Libraria Editrice Università di Padova. Her most recent book, Clara Janés. La poética cuántica o la física de la poesía was published in 2021 (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas); Ecopoéticas. Voces de la Tierra en ocho poetas de la España actual was published in March 2020 (Salamanca: Publicaciones Universidad de Salamanca); Creative Cognition and the Cultural Panorama of Twentieth-Century Spain appeared in May 2015 (New York: Palgrave MacMillan); the Spanish translation of her 2011 book, Poetry, Physics, and Painting in Twentieth-Century Spain (New York: Palgrave MacMillan) appeared as Sinergias. Poesía, fisica y pintura en la España del siglo XX (Barcelona: Anthropos, 2016). Candelas Gala was the Director of the Wake Forest programs in Salamanca, Spain, of the Languages across the Curriculum teaching initiative, and coordinator of Spanish Studies.
Candelas Gala tiene una larga trayectoria docente habiendo ocupado la cátedra Charles E. Taylor en Lenguas y Literaturas Románicas en la Universidad Wake Forest, Carolina del Norte (E.E.U.U). Es autora de varios libros y ensayos sobre Federico García Lorca, además de numerosos trabajos sobre la poesía escrita por mujeres en España. Su investigación más reciente versa sobre la transdisciplinariedad entre poesía, física y pintura, sobre la cognición creativa y la ecocrítica. Es miembro del comité editorial de varias revistas profesionales, de ILICIA (Inscripciones Literarias de la Ciencia, Grupo de Investigación de la Universidad de Salamanca), del comité científico Lince-o de la Universidad de Padua (Italia), y fue directora general y editora de Cuadernos de ALDEEU. Entre sus libros más recientes destacan Clara Janés. La poética cuántica o la física de la poesía (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2021); Ecopoéticas. Voces de la Tierra en ocho poetas de la España actual (Salamanca: Publicaciones Universidad de Salamanca, 2020); Creative Cognition and the Cultural Panorama of Twentieth-Century Spain (New York: Palgrave MacMillan, 2015); la traducción al español de su libro de 2011, Poetry, Physics, and Painting in Twentieth-Century Spain (New York: Palgrave MacMillan) se publicó bajo el título Sinergias. Poesía, fisica y pintura en la España del siglo XX (Barcelona: Anthropos, 2016). Candelas Gala fue Directora del programa de Wake Forest en Salamanca, de la iniciativa Languages across the Curriculum y coordinadora de Spanish Studies en la Universidad Wake Forest.